筆写 ~ 三好達治『扁舟』より

この画像をクリックするとPDFファイルとして拡大表示します

扁舟(へんしゅう) とは 小舟のこと。

泛(うか)べ = 浮かべ

艪(ろ or かい) とは

 船を漕ぎ進めるための道具

箕坐(きざ) とは 足を投げ出した座り方

かくてあれかし とは

 こんなふうであってほしい の意

と、ここまでは調べたけれど、

詩の心は、畢竟、その詩人にしか分からない

と思った・・・

筆写文章

扁舟(へんしゅう)を湖心に泛(うか)べ

手 艪を放ち

箕坐(きざ)して しばしもの思ふ

願くば かくてあれかし

わが詩(うた)の境

  三好達治『扁舟』より